Advanced Search
Advanced Search

Sai in Waves


浪に犀
Japanese
Edo period
mid to late 18th century

Medium/Technique Woodblock print (sumizuri-e); ink on paper
Dimensions Horizontal ôban; 29.2 x 38.5 cm (11 1/2 x 15 3/16 in.)
Credit Line William Sturgis Bigelow Collection
Accession Number11.45877
NOT ON VIEW
ClassificationsPrints

DescriptionMFA impressions: 11.45861.44, 11.45862.20, 11.45877

Probably intended for use in commercial design. A sai is an imaginary water animal, similar in appearance to a kirin ("unicorn") but with a turtle-like shell on its back. In modern Japanese, sai means "rhinocerous," just as kirin means "giraffe."
Signed Unsigned
無款
無款
ProvenanceBy 1911, purchased by William Sturgis Bigelow (b. 1850–d. 1926), Boston [see note 1]; 1911, gift of Bigelow to the MFA. (Accession Date: January 19, 2005)

NOTES:
[1] Much of Bigelow's collection of Asian art was formed during his residence in Japan between 1882 and 1889, although he also made acquisitions in Europe and the United States. Bigelow deposited many of these objects at the MFA in 1890 before donating them to the Museum's collection at later dates.