Advanced Search
四切花鳥画 垂桜に目白(右上)、桔梗に翡翠(左上)、秋海棠に雀(右下)、芙蓉に黄鳥(左下)
Four Bird-and-Flower Prints: Japanese White-eye and Weeping Cherry (upper right), Kingfisher and Bellflower (upper left), Sparrow and Begonia (lower right), Yellow Bird and Hibiscus (lower left)
四切花鳥画 垂桜に目白(右上)、桔梗に翡翠(左上)、秋海棠に雀(右下)、芙蓉に黄鳥(左下)
Japanese
Edo period
early 1830s
Medium/Technique
Woodblock print (nishiki-e); ink and color on paper
Dimensions
Four vertical yotsugiri on uncut vertical ôban sheet; 37.9 x 26 cm (14 15/16 x 10 1/4 in.)
Credit Line
Asiatic Curator's Fund
Accession Number53.436
OUT ON LOAN
On display at Nelson-Atkins Museum of Art, Kansas City, MO, September 21, 2024 – January 5, 2025
On display at Nelson-Atkins Museum of Art, Kansas City, MO, September 21, 2024 – January 5, 2025
CollectionsAsia, Prints and Drawings
ClassificationsPrints
Catalogue Raisonné
Menegazzo, Hiroshige: Visioni dal Giappone (2018), #III.11
DescriptionThe first two poems (translation by S. Thompson):
The kingfisher/ dresses in its gorgeous wings,/ mirrored in water. (TL)
The begonia-- / what is it that its leaves are/ vainly yearning for? (BR)
The kingfisher/ dresses in its gorgeous wings,/ mirrored in water. (TL)
The begonia-- / what is it that its leaves are/ vainly yearning for? (BR)
Signed
Hiroshige hitsu (upper R and L, lower L), Hiroshige ga (lower R)
広重筆、広重画
広重筆、広重画
Marks
Artist's seals: Yûsai (upper right), Ichiryûsai (lower left)
InscriptionsPoems: Kawasemi no/ hane o yosoute/ mizu kagami (TL); Shûkaidô/ sono ha wa nani o/ kata-omoi (BR); ... / hanano no naka no/ wasuremizu (BL)
川蝉の 羽を粧ふて 水かゝみ
川蝉の 羽を粧ふて 水かゝみ
Provenance1953, sold by Warren E. Cox and Associates, New York, to the MFA. (Accession Date: May 14, 1953)