Advanced Search 
市村座辻番付 「道行比翼の菊蝶（みちゆきひよくのきくちょう）」、「道行垣根の結綿（みちゆきかきねのゆいわた）」、「道行瀬川の仇浪（みちゆきせがわのあだなみ）」、「［劇場花］万代曽我（［かぶきのはな］ばんだいそが）」
Kabuki Playbill (Tsuji banzuke) for Plays at the Ichimura Theater: Michiyuki Hiyoku no Kikuchô, Michiyuki Kakine no Yuiwata, Michiyuki Segawa no Adanami, Kabuki no Hana Bandai Soga
市村座辻番付 「道行比翼の菊蝶（みちゆきひよくのきくちょう）」、「道行垣根の結綿（みちゆきかきねのゆいわた）」、「道行瀬川の仇浪（みちゆきせがわのあだなみ）」、「［劇場花］万代曽我（［かぶきのはな］ばんだいそが）」
Japanese
Edo period
1781 (An'ei 10/Tenmei 1), 4th month (or 2nd month?)
Medium/Technique
Woodblock print (sumizuri-e); ink on paper
Dimensions
30.5 x 40 cm (12 x 15 3/4 in.)
Credit Line
Bequest of William Perkins Babcock
Accession Number00.1597
NOT ON VIEW
CollectionsAsia, Prints and Drawings
ClassificationsPrints
DescriptionPlay: Michiyuki Hiyoku no Kikuchô
Play: Michiyuki Kakine no Yuiwata
Play: Michiyuki Segawa no Adanami
Play (main feature): Kabuki no Hana Bandai Soga
Theater: Ichimura
1781、辛丑、天明０１、04・21
市村
道行比翼の菊蝶（みちゆきひよくのきくちょう）、初日、きのえねやの段
道行垣根の結綿（みちゆきかきねのゆいわた）、二日目、宵かふしんの段
道行瀬川の仇浪（みちゆきせがわのあだなみ）、三日目、巳まちの段
大名題 [劇場花]万代曽我（［かぶきのはな］ばんだいそが）
名題１～３の世話狂言を「三日かわりに仕」と口上にあり。
Play: Michiyuki Kakine no Yuiwata
Play: Michiyuki Segawa no Adanami
Play (main feature): Kabuki no Hana Bandai Soga
Theater: Ichimura
1781、辛丑、天明０１、04・21
市村
道行比翼の菊蝶（みちゆきひよくのきくちょう）、初日、きのえねやの段
道行垣根の結綿（みちゆきかきねのゆいわた）、二日目、宵かふしんの段
道行瀬川の仇浪（みちゆきせがわのあだなみ）、三日目、巳まちの段
大名題 [劇場花]万代曽我（［かぶきのはな］ばんだいそが）
名題１～３の世話狂言を「三日かわりに仕」と口上にあり。
Signed
Unsigned
無款
無款
ProvenanceBy 1900, William Perkins Babcock (b. 1826 - d. 1899), Boston and Paris; 1900, bequest of William Perkins Babcock to the MFA. (Accession Date: June 05, 1900)